how to add new link/block in navigation bar/

Navigation menu is controlled by top horizontal menu module, there are way of add , remove menu item like page, categories and costume links.

You go

Administrator=> Modules=> top horizontal menu=> configure and add remove menu items like below screenshot ....